尊敬的人保健康客户及合作伙伴：
       
        为满足保监会对行业系统监管要求，同时给您提供更为便捷高效的服务，我公司将于11月23日17时至25日23时进行业务系统升级。期间公司电子商务平台（含网销、激活卡、远程出单、合作机构接口、客户保单查询）、POS出单系统将无法正常提供服务。对此为您带来的不便深表歉意。

                                                     中国人民健康保险股份有限公司
                                                           二〇一二年十一月十九日